The Map

El Mapa

The Map

Más allá de mares y más allá de tierrasBeyond seas and beyond grounds
Perdido en el cielo entre nubesLost in the sky among clouds
Un pueblo místico, dice una leyendaA mystical town, says a legend

¡Encuentra sus secretos!Find its secrets!
Y te convertirás en el maestroAnd you will become the master
De un nuevo ordenOf a new order!

Más allá de colinas y más allá de montesBeyond hills and beyond mounts
Perdido en azul profundo barrido por los vientosLost in deep blue swept by the winds
Un pueblo místico, dice una leyendaA mystical town, says a legend

Uno ve maravillaOne sees wonder!
Uno ve el poderOne sees the power!
Otro peligroAnother danger!

Todos buscan el mapaThey're all looking for the map
Pero ella es la únicaBut she's the only one
Que posee la verdadWho holds the truth
Y pregunta a las estrellasAnd she's asking the stars
Qué está oculto al finalWhat's hidden at the end
Al final del caminoAt the end of the road

Más allá del borde y sobre la tierraBeyond edge and over the land
Perdido en pensamientos de un anciano sabioLost in thoughts of an old wise man
Pueblo irreal, dice una leyendaUnreal town, says a legend

Te convertirás en un jinete de nubesYou will become a clouds-rider
¡Con todo el cielo como imperio!With the whole sky for empire!

Más allá de sueños y más allá del tiempoBeyond dreams and beyond time
Perdido en azul profundo barrido por los vientosLost in deep blue swept by the winds
Un pueblo místico, dice una leyendaA mystical town, says a legend

Abre tus ojosOpen up your eyes
Y sueña entre las nubesAnd dream among the clouds
Encuentra el pueblo ocultoFind the hidden town