Cordas De Espinho

Dornenranken

Cordas De Espinho

Der Frost kleidete die ÄsteGeada vestiu de noiva
Der Pitanga-Bäume in WeißOs galhos da pitangueira
Ich heirate immer noch Rosa,Ainda caso com Rosa
Ob sie will oder nicht.Caso ela queira, ou não queira

Um mein Schicksal zu zähmen,Pra domar o meu destino
Kaufte ich einen silbernen Gürtel.Comprei um buçal de prata
Nichts kann mich niederdrücken,Nenhum pesar me derruba
Jede Leidenschaft reißt mich mit.Qualquer paixão me arrebata

Ich stimmte meine Gitarre anAcordoei minha viola
Mit sechs Dornenranken.Com seis cordas de espinho
Mein Gesang hat die Farbe von Blut,Meu canto tem cor de sangue
Dein Kuss schmeckt nach Wein.Teu beijo, gosto de vinho

Ich ging, um meine Milonga zu lernenFui aprender minha milonga
Im klaren Wasser der Quelle.Na água clara da fonte
Der Ruf des KiebitzesO canto do quero-quero
Ist mehr als eine Warnung, es ist eine Brücke.Mais que um aviso, é uma ponte

Ich stimmte meine Gitarre anAcordoei minha viola
Mit sechs Dornenranken.Com seis cordas de espinho
Mein Gesang hat die Farbe von Blut,Meu canto tem cor de sangue
Dein Kuss schmeckt nach Wein.Teu beijo, gosto de vinho

Ich ging, um meine Milonga zu lernenFui aprender minha milonga
Im klaren Wasser der Quelle.Na água clara da fonte
Der Ruf des KiebitzesO canto do quero-quero
Ist mehr als eine Warnung, es ist eine Brücke.Mais que um aviso, é uma ponte

Der Ruf des KiebitzesO canto do quero-quero
Ist mehr als eine Warnung, es ist eine Brücke.Mais que um aviso, é uma ponte