Shadow Of A Promise

Sombra de una Promesa

Shadow Of A Promise

A través de palabras vacías y promesas el loco habla sus mentiras,Through empty words and promises the madman speaks his lies,
avanza como ley para aquellos que creengo forth as law unto those who believe
Bajo órdenes oscuras él lidera el camino hacia un día más brillanteUnder dark commands he leads the way to a brighter day
Sin embargo, el día nunca llegará, Su día llegaráYet the day will never come, His day will come
Di la palabra y te seguiré, habla la verdad y creeréSay the word and I will follow, speak the truth I will believe
No proyectes tu sombra en mis ojosCast not your shadow on my eyes
Las mentes abiertas son desviadas con la esperanza de un día más brillanteOpen minds are lead astray with the hope of a brighter day
No proyectes tu sombra en mi corazónCast not your shadow on my heart
Una promesa hecha, una promesa cumplida, quita la mentira, no queda nadaA promise made a promise kept, remove the lie, there's nothingleft
No proyectes tu sombra de una promesaCast not your shadow of a promise
Los generales se inclinan ante él, mientras el pueblo maldice su nombreGenerals bow before him, while the people damn his name
¿Loco, Dios, o simplemente un tonto?Madman, God, or just a fool?
Utilizando palabras de victoria, justicia y unidadUsing words of victory, justice and unity
Para él, estas son mentiras - una sorpresa tan desafortunadaTo him these are lies - such an unfortunate surprise
Con solo una palabra una nación se mueve y justifica su poderWith just one word a nation is moved and justifies his power
El tirano se ríe porque en su mente él es supremoThe tyrant laughs for his mind he is supreme
Sin embargo, mientras el sol se pone lentamente en mi corazón, una nación está rotaYet as the sun sets slowly in my heart a nation is broken
Y la juventud siente el dolorAnd the youth feels the pain
¡Y la juventud se levantará en contra!And the youth will rise against!

Demasiado tarde para que las palabras retrocedan las manecillas del tiempoToo late for words to turn back the hands of time
Sin embargo, las acciones toman lugar de dolor y cambian su cursoYet deeds take place of sorrow and change it's course in line
Vestido con túnicas de honor, ganando ciegamente nuestra confianzaDressed in robes of honor, blindly gaining our trust
Pronto sus túnicas estarán manchadas de tiranía y sangreSoon his robes will be stained with tyranny and blood