For Honour and Empire

Por Honor y Imperio

For Honour and Empire

El cuervo carroñero vuela sobre el campo de batallaThe carrion crow flies above the battlefield
Gritando desde arriba, observa la ira debajoShrieking overhead she views the wrath below
Cabezas cercenadas, su premio, regalos de aquellos que lucharon y murieronSevered heads her prize gifts from those who fought and died
Levanten sus espadas a la Morrigan, pues ha venido a reclamar nuestras almasRaise your swords to the Morrigan for she has come to claim our souls

Batalla en llamas a través de las tierras altas, donde la sangre se tiñeBattle in flames across the highlands of which blood is stained
Nuestro pueblo lucha con espada y escudo contra todos aquellos que llevan su selloOur people fight with sword and shield against all those who bare their seal
Dile a mi amor que desapareceré en la tierra de los muertosTell my love I will fade away into the land of the dead
Y nuestra reina fantasma se alimentará de todas nuestras cabezas caídasAnd our phantom queen shall feed upon all of our fallen heads

Al caer en el campo, moriré con honorAs I fall upon the field I shall die with honour
Mi familia vengará mi muerte y sufrimientoMy kin shall avenge my death and suffering
Sangre pagana derramada por última vez sobre el sueloPagan blood spilled for the last time upon the soil
¡Nuestro poderoso imperio se levanta! ¡El día es nuestro!Our mighty empire arise! the day is ours

El cuervo carroñero vuela sobre el campo de batallaThe carrion crows flies above the battlefield
Levanten sus espadas a la Morrigan, pues ha venido a reclamar nuestras almasRaise your swords to the Morrigan for she has come to claim our souls

Y no pereceré en las llamas ardientes de la guerraAnd I will not perish into the burning flames of war
Lucharé hasta la muerte junto a mis hermanos de armasI will fight till the death along side my brothers in arms
El enemigo verá la fuerza divina que arde dentro de míThe enemy shall see the godly strength that burns inside of me
Cabezas cortadas de sus hombros, escupo en la fe en la que creenHeads loped from their shoulders I spit on the faith that they believe

He resucitado de mi tumba, en sed de sangre me vengaréI have risen from my grave in bloodlust I shall avenge
¡Que se condene tu mundo, la espada es justa y en tal fuerza arde en mi mano!Your world be damned the sword is just and in such strength burns in hand

Por honor y imperio derramo mi sangre por tiFor honour and empire I shed my blood for thee
Matamos a los débiles y reclamamos todo lo que el ojo puede verWe slay the weak and claim all that the eye can see

Mi espada ha forjado el reinado de los reyesMy blade has forged the rule of kings
Ha moldeado el curso del tiempoIt has shaped the course of time

Por honor y imperio daré mi sangre por tiFor honour and empire I shall give my blood to thee
Un ejército hecho de mi espada, la sangre es ahora mi decreto elegidoArmy made of my blade, blood is now my chosen decree

En el campo de batalla me vengaré de los años de tormentoUpon the battlefield I shall avenge the years of torment
Lucho con la furia de años interminables de opresiónI fight with the fury of endless years of oppression
Saboreo la victoria con cabezas cristianas en nuestras picasI saver victory with Christian heads upon our pikes
Ya no nos quemes, ahora sientes el fuego que una vez encendisteBurn us no longer now you feel the fire you once ignite
Levanten sus espadas en victoria, ahora nuestro día ha llegado por finRaise your swords in victory now our day has come at last
La era pagana vivirá por siempre en nuestra conquistaThe pagan age shall live forever more in our conquest
El juramento de sangre que hemos tomado nos une como un solo imperioThe blood oath we have taken binds us as one empire
Nuestras espadas están listas para asegurar que nuestra gran era perdureOur swords are drawn to ensure that our great age shall last

Un fuego místico ha regresado a nuestras costas, la llama arderá por siempre másA mystic fire has returned upon our shores the flame shall burn forevermore
El pandemonio salvará al mundo de sí mismo y traerá una nueva era que limpiaráThe pandaemonaeon shall save the world from its self and will bring a new age that shall cleanse