Winter Is Coming...

Se Acerca el Invierno...

Winter Is Coming...

Soy el hijo pagano,I am the pagan son,
Martillo de los santos sagradosHammer of holy ones
Coronado señor del inviernoI am crowned lord of winter
Por voluntad de la naturalezaBy nature's will

Mártir de la vida y la muerte,Martyr of life and death,
voz de los bosques,voice of the woods,
Cabalgo en los vientos del tiempo..I ride the winds of time..
Entono las melodías de la guerraI sound the tunes of war

Todo lo que una vez estuvo en mi corazón ahora yace boca abajo en la nieve,All that was once was held in my heart was now face down in the snow,
Los vientos del invierno son mi guía, mi fuerza y mi almaThe winds of winter are my guide my strength and my soul

Soy el destino del hombre, el espíritu de los muertos...I am the fate of man, the spirit of the dead...
Escribo mi nombre en el miedo, la palabra de poderI write my name in fear, the word of power
Traigo la guerra astral, construyo mi legadoI bring the astral war, i build my legacy
Las lágrimas del amor una vez perdido, bajo el estado de odioThe tears of love once lost, beneath the state of hate

Permanezco despierto mientras los lobos cantan las canciones de la melancolíaI lay awake as the wolves will sing the songs of melancholy
Tan fría como el aire que respiramos, mi sangre corre negra y mancha mi almaAs cold as the air we breathe my blood runs black and stains my soul

Marchamos a través de la tundra congeladaWe march across the frozen tundra
Hacia un lugar donde yacen las penasTo a place where sorrows lay
Recuerdos de enemigos caídos yacen bajo nuestros piesMemories of fallen foes lay beneath our feet
Los vientos invernales abrazan nuestro destinoWinter winds embrace our fate
Que sostenemos con gratitudWhich we hold in gratitude
Todas las estrellas se alinearánAll the stars will be aligned
Mientras nos aventuramos esta nocheAs we venture out this night
Encontraremos la forma de arrancarles el corazón y hacerles pagarWe shall find a way to rip their hearts and make them pay
Todo lo que fue seráAll that was shall be
En el escenario de la tragediaOn the stage of tragedy
El acero ennegrecido gobernará el día a través de la nieve fríaBlackened steel will rule the day through the cold snow
Relatos de victorias épicasTales of epic victories
Despojarán a mi mundo congelado de vergüenzaWill strip my frozen world of shame

Frío es el viento... más frío mi corazón'Cold is the wind..... colder my heart'

Pongo fin a tu profecía prohibidaI..an end to your forbidden prophecy
La sangre mancha el suelo debajoBlood stains the ground below
...Pongo fin a tu profecía prohibida...An end to your forbidden prophecy
La sangre mancha el suelo debajoBlood stains the ground below
Sombras del pasado.. se levantan en llamas, tu trono de hierroShadows of the past.. rise in flame, your iron throne
Desdeñado, rige tu reino,Since left, rule your kingdom,
Muy por encima del cielo rojo sangreHigh above the blood red sky
Se acerca el invierno... tu tiempo.. ha pasadoWinter is coming... your time.. has passed
Invitaciones celebran nuestro orgulloInvitations celebrate our pride
...He visto el rostro de la agonía...I have seen the face of agony
Tan frío como la escarcha que arde dentro de míAs cold as the frost that burns within me

Sobre los despojosUpon the spoils
Soy la nieveI am the snow
Llamando a tu vida, te golpeo en el corazónCalling on your life, i strike you in the heart
No permitiré que sufras, vida como la míaI will not let your suffer, life such as me
Te libraré de tu agoníaPut you out of your agony

Con la primera nevada, la sangre nunca verá la luz del díaAs the first snow fall, blood shall never see its day
Nuestros caballeros vivirán por siempre más en este dominio congeladoOur knights shall live forever more in this frozen domain