Amigo (part. Felipe Fernandes, Rafael Bianchini e Poçam)

Amigo (part. Felipe Fernandes, Rafael Bianchini e Poçam)

Amigo (part. Felipe Fernandes, Rafael Bianchini e Poçam)

No puedo irme sin antes decirteNão posso subir partir sem antes te dizer
Fue bueno, fue bendición, un placer conocerteFoi bom foi bênção prazer em te conhecer
Una inmensa satisfacción que llena mi serImensa satisfação que preenche o meu ser
Con un océano de palabras no puedo describirCom um oceano de palavras não dá pra descrever

Amo, claro que amo a todas las chicas y los chicosAmo claro que amo todas as minas e os manos
Que Dios puso en mi camino con un planQue Deus colocou em meus caminhos com um plano
Lloré con algunos y sonreí con variosChorei com alguns e sorri com vários
Varios hermanos de sangre, buenos aliadosVários irmãos sangue bons aliados

Algunos se fueron, pero solo me ayudaronAlguns que passaram, mas que só me ajudaram
Con acciones expresaron amor y me marcaronCom atitudes expressaram amor e me marcaram
Amigo, eres para mí como visión para el ciegoAmigo você é pra mim tipo visão pro cego
En tus ideas confío, en tus consejos me aferroNa suas ideias confio em seus conselhos me apego

Cuando caí, me hiciste levantar y volarQuando eu cai você me fez levar e voar
Dijiste que podía soñar de nuevoDisse que eu poderia novamente sonhar
Un buen amigo es más raro que un diamante raroUm bom amigo é mais raro que diamante raro
No es barato ni caro, no se puede comprarNão é barato nem caro não nem tem como comprá-lo

Amigo, fue bueno conocerteAmigo, foi bom te conhecer
Cuento contigoEu conto com você
Mientras vivaEnquanto eu viver
Te llevo conmigoTe levo comigo

Las mejores cosas de la vida son gratisAs melhores coisas da vida são de graça
Hermano, entiéndeme, abrázameVê se me entende irmão vê se me abraça
El tiempo vuela en el reloj, pero en la mente no pasaO tempo voa no relógio, mas na mente não passa
Los buenos momentos con mis camaradasOs momentos bons com os meus camaradas

Guardo en mi corazón firmeza todos los díasGuardo no meu coração firmeza todos os dias
En flechas, en películas 3D, en fotografíasEm fleches, em filmes 3ds, em fotografias
Había demasiados problemas, demasiada hambreTinha treta de mais tinha fome de mais
Demasiado llanto, demasiadas peleas con mis padresTinha choro de mais tinha as tretas com meus pais

Pero también en mi infancia tuve muchos amigosMas também em minha infância tive amigos de mais
Demasiados, demasiados, demasiados, demasiadosDe mais, de mais, de mais, de mais
¿Cómo hablar de amistades sin mencionar algunas cosas?Como falar de amizades sem citar algumas fitas
Biroca, trompo, ah, rayuelaBiroca, pião, ah, amarelinha

Escondidas, Dios mío, policías y ladronesPic esconde, meus Deus, polícia e ladrão
De un lado a otro en las calles, mucha diversiónPra lá e pra cá nos becos mó diversão
No renuncio a ti, estamos juntos hasta el finalNão abro mão de você tamo junto até o fim
Yo oro por ti, tú oras por míEu oro por você, você ora por mim

Yo oro por ti, tú oras por míEu oro por você, você ora por mim
Amigo, fue bueno conocerteAmigo, foi bom te conhecer
Cuento contigoEu conto com você
Mientras vivaEnquanto eu viver
Te llevo conmigoTe levo comigo

Como Jonathan y David, corramos juntosTipo Jhonatan e Davi vamo correr assim
Como los tres mosqueteros, unidos hasta el finalTipo os três mosqueteiros juntão até o fim
Recordando el pasado, riendo hasta dolerseLembrando do passado ri até passa mal
En el fútbol siempre fuimos patas de paloNo futebol nóis sempre foi perna de pau

Pero el rap siempre fue nuestra mayor diversiónMas o rap sempre foi nossa maior diversão
Memorizábamos a Thaide, Racionais y FacçãoDecorava Thaide, Racionais e Facção
Subíamos y bajábamos las calles cantando siempreSubia e descia as ruas sempre cantando
Las rimas que yo fallaba, tú las corregíasAs rimas que eu errava você ia consertando

La amistad que nos une es más grande que la religiónA amizade que nos une é maior que a religião
Que Nike, las cadenas, los focos, los billetesQue Nike, as correntes, holofote, os cifrão
Un amigo es oro de veinte, veinticuatro quilatesAmigo é ouro de vinte, vinte e quatro quilates
Y el tiempo es el fuego que purifica la verdadera amistadE o tempo é o fogo que apura a verdadeira amizade

Han pasado muchos eneros y la alianza continúaMuitos janeiros se passaram e a aliança continua
Que Dios guarde mi vida y proteja la tuyaQue Deus guarde minha vida e proteja a sua
Mi hermano, no puedo irme sin antes decirteMeu truta, não posso partir sem antes te dizer
Fue un placer conocerteFoi mó satisfação prazer em conhecer

Amigo, fue bueno conocerteAmigo, foi bom te conhecer
Cuento contigoEu conto com você
Mientras vivaEnquanto eu viver
Te llevo conmigoTe levo comigo