Traducción generada automáticamente

Cruza com Bagaceira
Pepeu Gonçalves
Cruza con la mala hierba
Cruza com Bagaceira
Me gusta arrastrar las espuelas con una chica coquetaGosto de arrasta as esporas com uma chinoca faceira
En un juego de truco siempre canto primeroNum entrevero de truco eu sempre canto a primeira
Cabalgo con una risa amplia y una apariencia camperaEu ando bem a cavalo de riso largo e estampa campeira
¡Lo que me fastidia un poco es esta maldita cruz con la mala hierba!O que me estraga um pouquinho é essa mi’a cruza com bagaceira!
Me meto en una fiesta, en este paso de fronteraAtraco numa bailanta, neste meu tranco bem de fronteira
Soy bueno en el baile y agarro fuerte a las noviasSou bom no cabo da dança e aperto firme as namoradeira
Enseguida empiezan los chismes, nunca falta una chismosaDe pronto já dá cochicho, pois nunca falta uma fofoqueira
No hables, niña, ¡porque eso es loco de mala hierba!Não dá conversa mi’a fia, porque isso é loco de bagaceira!
Pero mira qué porqueríaMas oigale-te porqueira
¡Pero mira qué porquería!Mas oigale-te porqueira!
No hables, niñaNão dá conversa mi’a fia
¡Porque eso es loco de mala hierba!Porque isso é loco de bagaceira!
Criado en la pobreza desde niño corriendo carrerasCriado na judiaria desde guri correndo carreira
Apuesto lo que no tengo porque soy un loco aventureroAposto até o que não tenho porque sou loco de caravela
Campeón en el juego de truco, soy mentiroso y rápido de manosCampeão de jogo de truco, sou mentiroso e sou mão ligeira
En un juego de cartas gaúcho conozco las mañas de la mala hierbaNuma carpeta gaúcha eu conheço a manha dos bagaceira
Pero mira qué porqueríaMas oigale-te porqueira
¡Pero mira qué porquería!Mas oigale-te porqueira!
En un juego de cartas gaúchoNuma carpeta gaúcha
Conozco las mañas de la mala hierba!Eu conheço a manha dos bagaceira!
Mi caballo adelante cuando galopa levanta polvoMeu baio santa na frente quando escramuça levanta poeira
Ya sea en el tiro de lazo o en la monta, guardo mi bolsaSeja no de tiro de laço ou na gineteada eu forro a gibeira
Me gusta presumir, con estribo firme y arma certeraEu sou loco de exibido, de estribo firme, armada certeira
Siempre hay alguien que grita: ¡qué tipo tan mala hierba!Sempre tem alguém que grita: - mas que tipinho bem bagaceira!
Pero mira qué porqueríaMas oigale-te porquera
¡Pero mira qué porquería!Mas oigale-te porquera!
Siempre hay alguien que gritaSempre tem alguém que grita
¡Qué tipo tan mala hierba!Mas que tipinho bem bagacera!
De vez en cuando me emborracho y me meto de lleno en la borracheraVolta e meia me emborracho e atraco forte na bebedeira
Quien bebe se vuelve valiente y es más fácil meter la pataQuem bebe fica bem macho e fica mais fácil fazer besteira
Mi origen no niega que vengo de gente muy rudaA minha origem não nega que eu sou de gente bem caborteira
Quien anda haciendo desastres tiene que cruzarse con la mala hierba!Quem anda fazendo fiasco tem que te cruza com bagacera!
Pero mira qué porqueríaMas oigale-te porquera
¡Pero mira qué porquería!Mas oigale-te porquera!
Quien anda haciendo desastresQuem anda fazendo fiasco
Tiene que cruzarse con la mala hierba!Tem que te cruza com bagacera!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pepeu Gonçalves y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: