Eu Queria Voltar

Quisiera Volver

Eu Queria Voltar

Ah, cómo quisiera poder regresar a la inocenciaAh, como eu queria poder voltar à inocência
La época sublime mucho antes de la adolescenciaA época sublime bem antes da adolescência
Sin maldad en la mente, sin sentimiento de venganzaSem maldade na mente sem sentimento de vingança
Sin astucia, sin malicia, Jesús sin avariciaSem astúcia, sem malícia, Jesus sem ganância

Arrogancia, sin miedo, sin mentiras, sin secretosArrogância, sem medo, sem mentiras, sem segredos
Masticar chicle sin preocuparme del precioConsumir o chiclete sem querer saber do preço
Importarme menos por el honor y valorar el amorSe importa menos com honra e dar valor ao amor
Tener un corazón puro sin lugar para el rencorTer um coração puro sem lugar pro rancor

Mirar al prójimo como un amigo y no como un adversarioOlhar pro próximo vê um amigo e não um adversário
Hacer el bien sin esperar salarioFazer o bem sem olhar a quem sem esperar salário
Dar la otra mejilla y no quedarse envenenadoDar a outra face e num ficar no veneno
Sentir compasión por los hermanos que están sufriendoSentir compaixão dos irmãos que tão sofrendo

Miro a mis hijos y veo pureza, bellezaOlho pros meus filhos vejo pureza, beleza
Intento imitarlos y veo mis debilidadesTento imitá-los e vejo as minhas fraquezas
La maldad está en el aire pero no me rendiréA maldade tá no ar só que num vou me entregar
Ser como un niño, cada día lo intentaréSer como uma criança todo dia vou tentar

Quisiera volver (quisiera volver)Eu queria voltar (eu queria voltar)
Quisiera volver (quisiera volver)Eu queria voltar (eu queria voltar)
Quisiera volver a ser niñoEu queria voltar a ser criança
Quisiera volver (quisiera volver)Eu queria voltar (eu queria voltar)
Quisiera volver (quisiera volver)Eu queria voltar (eu queria voltar)
Quisiera volver a ser niñoEu queria voltar a ser criança

Correcto o incorrecto, inocente o culpableCerto ou errado inocente ou culpado
Para un niño no importa, el amor habla más altoPra criança tanto faz o amor fala mais alto
Estos días incluso intenté saltar a la rayuelaEsses dias até tentei pulei amarelinha
El ónix sonreía y de mí no salía nadaO ônix sorria e de mim nada saia

Ser niño en un mundo donde impera la maldadSer criança num mundo onde a maldade impera
Donde el hombre se mata por poder sin piedadAonde o homem se mata por poder sem miséria
Imita a la fiera sin miedo de herir o matarImita fera sem medo de ferir ou matar
Deja que el odio resuene, quieren silenciar el amorDeixa o ódio ecoar o amor querem calar

Estos días vi a un niño, quizás de unos cinco añosEsses dias vi um pivete se pá uns cinco anos
Tatuaje en el brazo, Dios mío, haciéndose el malandroTatuagem no braço meu Deus pagando de malandro
Adicto al crack, todo sucio y desaliñadoViciado em crack todo sujo mó molambo
Hacía tiempo que no se bañabaJá fazia uma cara que num tomava um banho

Él estaba usando crack, pero fui yo quien recibió el impactoEle tava usando crack, mas eu que tomei o baque
Escena fuerte, me quedé pasmado, quiero ver quién reaccionaCena forte, fiquei pasmo quero vê quem reage
Aun así, en su rostro veía la bondadMemo assim em seu rosto eu via a bondade
El niño es puro, inocente, sin maldadCriança é pura, inocente sem maldade

Quisiera volver (quisiera volver)Eu queria voltar (eu queria voltar)
Quisiera volver (quisiera volver)Eu queria voltar (eu queria voltar)
Quisiera volver a ser niñoEu queria voltar a ser criança
Quisiera volver (quisiera volver)Eu queria voltar (eu queria voltar)
Quisiera volver (quisiera volver)Eu queria voltar (eu queria voltar)
Quisiera volver a ser niñoEu queria voltar a ser criança

Cómo quisiera volver a la inocencia y quedarmeComo eu queria voltar à inocência ficar
Y que nada sea más precioso que alabar a DiosE nada ser precioso do que a Deus louvar
Quiero volver y los chicos quieren avanzarQuero voltar e os muleque quer avançar
Conquistar muchas chicas y echar humo al airePegar muita mina e jogar fumaça pro ar

Eran buenos tiempos cuando no conocía la marihuanaBom era a época que eu não conhecia os beck
Las groserías, las peleas, las adicciones, las borracherasOs palavrão, as rixa, as fissura, os pileque
Ni usar la astucia para llegarNem usar de malandragem pra poder chegar
Quiero crecer, pero no quiero hacer trampasQuero crescer, mas não quero trapacear

Quiero la sabiduría de hoy y la pureza de antesQuero o juízo de hoje e a pureza de antes
Arreglar con Dios y no andar como erranteAcertar com Deus e não andar como errante
En la astucia ser niño, en la sabiduría hombre maduroNa malícia ser criança, no juízo homem maduro
Tomar la mano de mi padre para caminar seguroPegar na mão do pai pra poder andar seguro

Quiero terminar una pelea y luego abrazarQuero acabar de brigar e depois abraçar
Quiero tomarme el tiempo para no preocuparmeQuero tirar o tempo pra não me preocupar
No meterme con los niños, ay de quien abuseNão se mete com as crianças ai de quem abusar
Sé que de ellos es el reino, así que quiero jugarSei que delas é o reino então quero brincar

Quisiera volver (quisiera volver)Eu queria voltar (eu queria voltar)
Quisiera volver (quisiera volver)Eu queria voltar (eu queria voltar)
Quisiera volver a ser niñoEu queria voltar a ser criança
Quisiera volver (quisiera volver)Eu queria voltar (eu queria voltar)
Quisiera volver (quisiera volver)Eu queria voltar (eu queria voltar)
Quisiera volver a ser niñoEu queria voltar a ser criança

La actitud no te llevará a ningún ladoA marra não vai te levar há lugar nenhum
El odio, el deseo de venganza, solo te llevarán a la tumbaO ódio, o sentimento de vingança, só vão te levar à sepultura
¿Quieres saber lo que Jesús dijo? ¿Quieres saber lo que el maestro dijo?Que saber o que Jesus falou? Quer saber o que o mestrão disse?
Que solo los que imitan a los niñosQue só os que imitam criança
Que solo los que reciben el reino de Dios como niñosQue só os que recebem o reino de Deus como criança
Que viven en este mundo como niños, podrán entrar en el reino de los cielosQue vivem neste mundo como criança, esses poderão entrar no reino dos céus
¡Ah, Jesús! Dame un corazón de niñoAh, Jesus! Da pra mim um coração de criança
Enséñame a vivir en este mundo como un niñoMe ensina a viver neste mundo como criança
Crea en mí un corazón listo para perdonar, capaz de adorarte, capaz de adorarteCria em mim um coração pronto pra perdoar, capaz de te adorar, capaz de te adorar