Remoendo Meu Paieiro

Remoendo Mi Paiero

Remoendo Meu Paieiro

Soy un poco loco y cuando me levanto por la mañanaSou meio louco e quando acordo de manhã
Fumo lo que quedó de la madrugadaPito o restinho que sobrou da madrugada
Tomo un trago puro recordando el canhanhãTomo uma pura relembrando o canhanhã
De las casitas que alquilan las mujeresDas casinha que aluga a mulherada
Ayer fue viernes, hoy hay baile y yo también voyOntem foi sexta hoje tem baile e eu vou também
Por ahí el martes es cuando pienso en trabajarLá pela terça é que eu penso em trabalhar
Soy peón, pero cuando llega el pagoEu sou peão, mas quando o pagamento vem
Hago fiesta, no me importa gastarEu faço festa não me importo de gastar

Trae este trago, no te acobardes cantineroTraga esta canha, não se acanhe bolicheiro
Que hoy hay baile y me meto en el entreveroQue hoje tem baile e eu me meto no entrevero
Mientras tanto sigo remojando mi paieroEnquanto isso vou remoendo meu paiero
Soy un poco loco y cuando bebo soy un loco completoSou meio louco e quando bebo um louco inteiro

Pronto ensillo al bayo y voy domándoloLogo mais encilho o baio e vou domando
Es astuto y tiene dos sillas puestasEle é maroto e tá com duas encilhadas
No tengo miedo, pero él está asustadoNão tenho medo, mas ele tá se borrando
Salgo orgulloso dando vueltas por el caminoSaio faceiro dando laço pela estrada
Si en el camino quiere rendirseSe no caminho ele quiser baixar o toso
Tiro de la rienda y me hago cargoPuxo do queixo e dou conta do recado
Rumbo al boliche va todo asustadoRumo ao bolicho ele vai todo sestroso
Porque no hay potro que me saque del apuroPois, não tem potro que me tire do socado

Trae este tragoTraga esta canha

Y en el boliche me quedo hasta el anochecerE no bolicho eu fico até o anoitecer
Como unos pasteles para reforzar el esqueletoComo uns pastel pra da um reforço no esqueleto
Tomo un trago puro para ayudar a bajarTomo u ma pura que pra ajudar a descer
Escuchando la guitarra de Chico PretoEscutando o violão do Chico Preto
Y después de eso me dirijo a algún arroyoE depois disso sigo rumo alguma sanga
Para calmar la sed, mi bayo me guíaPra mata a sede o meu baio vai de guia
Le paso agua en la melena y en la caraPasso uma água na melena e na carranca
Y ya estoy listo para bailar en casa de las tíasE já tô pronto pra bailanta lá nas tia