Uffington Horse

Caballo de Uffington

Uffington Horse

Donde antiguas murallas de salones de castillo resuenan con voz y cuerdaWhere ancient walls of castle halls resound with voice and string
Viajaremos allí, donde en el aire, los acordes mágicos suenanWe'll journey there, where on the air, the chords of magic ring
Donde notas de bienvenida vienen de las gargantas de amistades por venirWhere welcome notes come from the throats of friendships soon to be
Y las canciones adornarán un lugar místico, encantando a ti y a míAnd songs will grace a mystic place, enchanting you and me

CORO:CHORUS:
Correremos desde Stonehenge hasta UffingtonWe'll run the course from Stonehenge up to Uffington
Montaremos en un caballo de tiza blancoOn a white chalk horse we'll ride
No temo a las hadas, duendes o hombres mortalesNo fear have I of Faerie, sprite or mortal man
Si estás a mi ladoIf you are by my side

Viajaremos por debajo de la tierra, donde las sombras bailan y correnWe'll travel 'round far underground, where shadows dance and run
En túneles profundos, donde duermen los duendes y nunca ven el solIn tunnels deep, where goblins sleep and never see the sun
Donde la oscuridad parece viva con gritos de bean sidhe en vueloWhere darkness seems alive with screams of bean sidhe on the fly
El viento caliente erizará tu cabello cuando los dragones pasen junto a tiHot wind will send your hair on end when dragons pass you by

Y en el bosque donde Robin Hood una vez escondió su guarida secretaAnd in the wood where Robin Hood once hid his secret den
Tocaremos una canción y cantaremos junto con todos sus alegres hombresWe'll play a song and sing along with all his merry men
Y contaremos una historia con cerveza bien elaborada y amigos de antañoAnd tell a tale with fine brewed ale and friends from long ago
Y pisaremos el musgo de la Cruz de Robin donde fluyen recuerdos mágicosAnd tread the moss of Robin's Cross where magic memories flow

Escalaremos la colina donde yace, quieto, el único caballo verdaderoWe'll climb the hill where lying, still the one true horse remains
Protegido allí por aquellos que se preocupan, contra los vientos y las lluviasProtected there by those who care, against the winds and rains
Mientras estamos allí, una oración de agradecimiento es dicha por ti y por míWhile standing where, a thankful prayer is said by you and me
Nuestra humilde búsqueda es grandemente bendecida por el misterio antiguoOur humble quest is greatly blessed by ancient mystery

Y ahora vagabundeo en los vientos del hogar y pienso en lo que he aprendidoAnd now I roam on winds of home and think of what I've learned
De huesos antiguos y piedras en pie, cómo el fuego de dragón ha ardidoOf ancient bones and standing stones, how dragon's fire's burned
De damas nueve y signo mágico y viajes hechos por casualidadOf ladies nine and magic sign and travels made by chance
Mientras debajo de mí, creo ver a los nueve caballos blancos danzarWhile under me, I think I see the nine white horses dance